翻訳と辞書
Words near each other
・ Donovan's Reef
・ Donovan's solution
・ Donovan, Illinois
・ Donovan, Leisure, Newton & Irvine
・ Donovan-Hussey Farms Historic District
・ Donor (semiconductors)
・ Donor (The Outer Limits)
・ Donor Blood Ceremony
・ Donor conceived person
・ Donor fatigue
・ Donor Federation of the Emergency Association of German Science
・ Donor intent
・ Donor lymphocyte infusion
・ Donor managed investment account
・ Donor number
Donor portrait
・ Donor recognition wall
・ Donor registration
・ Donor Sibling Registry
・ Donor Unknown
・ Donor's Bill of Rights
・ Donor-acceptor scheme
・ Donor-advised fund
・ Donora (band)
・ Donora Smog Museum
・ Donora, Pennsylvania
・ Donora-Monessen Bridge
・ Donora-Webster Bridge
・ Donorcycle
・ Donore


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Donor portrait : ウィキペディア英語版
Donor portrait

A donor portrait or votive portrait is a portrait in a larger painting or other work showing the person who commissioned and paid for the image, or a member of his, or (much more rarely) her, family. ''Donor portrait'' usually refers to the portrait or portraits of donors alone, as a section of a larger work, whereas ''votive portrait'' may often refer to a whole work of art, including for example a Madonna, especially if the donor is very prominent. The terms are not used very consistently by art historians, as Angela Marisol Roberts points out,〔Roberts, pp. 1-3, 22〕 and may also be used for smaller religious subjects that were probably made to be retained by the commissioner rather than donated to a church.
Donor portraits are very common in religious works of art, especially paintings, of the Middle Ages and Renaissance, the donor usually shown kneeling to one side, in the foreground of the image. Often, even late into the Renaissance, the donor portraits, especially when of a whole family, will be at a much smaller scale than the principal figures, in defiance of linear perspective. By the mid-15th century donors began to be shown integrated into the main scene, as bystanders and even participants.
==Placement==

The central panel is (here ).
The purpose of donor portraits was to memorialize the donor and his family, and especially to solicit prayers for them after their death.〔See particularly Roberts, 22-24 for a review of the historiography as to the motivations of donors〕 Gifts to the church of buildings, altarpieces, or large areas of stained glass were often accompanied by a bequest or condition that masses for the donor be said in perpetuity, and portraits of the persons concerned were thought to encourage prayers on their behalf during these, and at other times. Displaying portraits in a public place was also an expression of social status; donor portraits overlapped with tomb monuments in churches, the other main way of achieving these ends, although donor portraits had the advantage that the donor could see them displayed in his own lifetime. Furthermore, donor portraits in Early Netherlandish painting suggest that their additional purpose was to serve as role models for the praying beholder during his own emotional meditation and prayer – not in order to be imitated as ideal persons like the painted Saints but to serve as a mirror for the recipient to reflect on himself and his sinful status, ideally leading him to a knowledge of himself and God.〔Scheel, Johanna, ''Das altniederländische Stifterbild. Emotionsstrategien des Sehens und der Selbsterkenntnis'', pp.172-180, 241-249, Gebr. Mann, Berlin, 2013〕 To do so during prayer is in accord with late medieval concepts of prayer, fully developed by the Modern Devotion. This process may be intensified if the praying beholder is the donor himself.〔Scheel, Johanna, ''Das altniederländische Stifterbild. Emotionsstrategien des Sehens und der Selbsterkenntnis'',pp.317-318, Gebr. Mann, Berlin, 2013〕
When a whole building was financed, a sculpture of the patron might be included on the facade or elsewhere in the building. Jan van Eyck's ''Rolin Madonna'' is a small painting where the donor Nicolas Rolin shares the painting space equally with the Madonna and Child, but Rolin had given great sums to his parish church, where it was hung, which is represented by the church above his praying hands in the townscape behind him.〔Harbison, Craig, ''Jan van Eyck, The Play of Realism'', pp.112, Reaktion Books, London, 1991, ISBN 0-948462-18-3〕
Sometimes, as in the Ghent Altarpiece, the donors were shown on the closed view of an altarpiece with movable wings, or on both the side panels, as in the Portinari Altarpiece and the Memlings above, or just on one side, as in the Merode Altarpiece. If they are on different sides, the males are normally on the left for the viewer, the honorific right-hand placement within the picture space. In family groups the figures are usually divided by gender. Groups of members of confraternities, sometimes with their wives, are also found.〔In fact half of the 83 14th-century Venetian images, in what is intended to be a complete catalogue by Roberts, are of this group type. Roberts, 32〕 Additional family members, from births or marriages, might be added later, and deaths might be recorded by the addition of small crosses held in the clasped hands.〔(Ainsworth, Maryan W. "Intentional Alterations of Early Netherlandish Painting" ). In Timeline of Art History. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2000–. Accessed September 10, 2008〕
At least in Northern Italy, as well as the grand altarpieces and frescos by leading masters that attract most art-historical attention, there was a more numerous group of small frescoes with a single saint and donor on side-walls, that were liable to be re-painted as soon as the number of candles lit before them fell off, or a wealthy donor needed the space for a large fresco-cycle, as portrayed in a 15th-century tale from Italy:〔Roberts, 16-19. Quote on p. 19, note 63, from ''I Motti e facezie del Piovano Arlotto'' a popular 15th-century compilation of comic stories attributed to the real Piovano Arlotto, a priest of Pratolino near Florence.〕
And going around with the master mason, examining which figures to leave and which to destroy, the priest spotted a Saint Anthony and said: 'Save this one.' Then he found a figure of Saint Sano and said: 'This one is to be gotten rid of, since as long as I have been the Priest here I have never seen anyone light a candle in front of it, nor has it ever seemed to me useful; therefore, mason, get rid of it.'


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Donor portrait」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.